(25/09/99)
我医疗队24小时为灾民服务
（台中大里）我国武装部队医疗小组昨天一早开始在台中大里的
王朝公寓灾场附近，设站为灾民提供免费医疗服务。
从早上7时起，17名武装部队人员便在灾民集中地大元小学的对
面公路马不停蹄给予受伤或病患者医药护理。
领队张光裕中校（医生）指出，小组的主要任务有二，首先是在
灾场进行第一轮抢救工作，现场执行心肺复苏术，扩张灾民的呼吸道，
以保住他们的生命，直到送入医院接受进一步治疗为止。
另一个任务是为灾民提供基本的医疗服务。此外，若有必要，小
组也有能力执行定点防疫工作。
他解释，医疗人员可根据看病者的情况，了解现场的卫生状况，
反映给当地的防疫机构以采取必要措施。
他说：“刚才一个看病的小女孩，由于连续几天没有冲凉，全身
起了红斑，这显示或许需要分发爽身粉，让灾民使用。”
医疗小组包括五名医生和12名副医务人员，其中有正规军人、战
备人员和服役人员。他们有些曾被派驻台湾两三年，有些是专科医生，
有些是资深副医务人员，有些则是医务教官。在这项代号“飞鹰”的
行动中，医疗人员携带了约1.5吨的医疗配备，足够使用两个星期。
除了张光裕医生外，其他四名医生是分别来自国大医院的林玉堂
上尉（骨科医生）、林睿上尉（麻醉科医生）、黄伟堂上尉（空军部
队正规医生）和何文贤上尉（服役医生）。
对于医疗小组将逗留多久的询问，张光裕医生说，将在两个星期
后再检讨。他指出两星期后，灾区中还有生还者的可能性渺茫，医疗
小组应该可撤离。
另外，台湾本身拥有良好的基本医疗设施，当地医务人员应可在
这期间后，接手为灾民提供医疗服务。
小组是在前天下午4时抵达台中，并赶到丰原了解情况。之后他
们朝大里王朝公寓出发，并设站提供24小时服务。
服役医生何文贤医生受访时表示，他是自愿来参与这项救治行动。
这是他首次出国执行救治工作。
他说：“听说南投、集集和一些乡村地方的灾情更严重，我已做
好准备，希望能到这些灾场给予更有需要的人医疗。”
灾民陈咛美（32岁）昨天知道新加坡医疗小组已抵达灾场后，一
早便带了母亲和小女儿前往挂号，才知道61岁的妈妈陈廖兰由于一天
没有洗肾，需要尽快到当地医院接受诊治。老妇人的双眼和脚部浮肿，
也有阵阵头痛，所以才找武装部队医生求助。
林睿医生之后吩咐她到医疗处服药和休息，并尽快到医院洗肾复
诊。
另一灾民陈惠珠（34岁，家庭主妇）在获得医疗后指出，幸好有
武装部队医疗小组的支援，让许多灾民能方便地获得基本的医疗服务，
这也同时减轻当地医院的负担。
除了前来看病的灾民外，一些热心人士如李琼如，也在第一时间
到医疗站毛遂自荐，协助登记、翻译、安抚情绪的工作。她本身是在
受困7个小时后，才得以逃出生天。如今房子也不可能继续居住，但
她却自愿前来帮忙。
她说：“有很多人比我的状况还惨，所以我希望能帮忙做点事。”
已为150名病人治疗
医疗小组在首11个小时内，总共为近150名病人治疗，主要的病
痛是咳嗽、感冒、腹泻，以及一些地震后遗症，例如失眠和胃痛。
另外一些情况是灾民逃离灾场时遭割伤，有的甚至是直到医疗小
组到场后，才取出玻璃片。
医疗小组也在下午派出另一队人员到雾峰提供基本的医疗护理。
在约两个半小时内，诊断了约50个病例。
新加坡直升机登陆舰奔赴灾区
(2004-12-30)
我国民防部队的灾难拯救队已赶赴灾区，投入搜寻与拯救行动。内政部长黄根成昨天为民防队员送行。
国防部长张志贤昨天宣布新加坡武装部队增派八架直升机和一艘登陆舰，分别到印尼和泰国加入灾后救援行动。
他昨天下午在三巴旺空军基地举行记者会宣布这项消息后，为两架到印尼棉兰执行任务的契努克（Chinook）直升机送行。
新加坡空军的一架福克50型飞机较早时已把武装部队的一支25人医疗队先遣小组送到棉兰。这支医疗队的其他成员将在今天成行，另外有两架超级美洲豹直升机也将在今天飞往印尼。
此外，由一艘登陆舰、第二支医疗队和一支工程队组成的人道救援队也将在明天出发到印尼。海军登陆舰和医疗队将运送救济品和医疗用品到灾区。登陆舰的舰载直升机除了负责运输物品，也会在灾区展开搜寻与拯救行动。工程队则负责清理灾区道路。
到了明天，由新加坡派往印尼协助当地政府展开救援行动的新加坡武装部队人员将多达530名，其中绝大部分是正规军人。
张志贤透露，他至今已同印尼国防部长尤沃诺通了两次电话，最近一次是在昨天上午，他和尤沃诺在电话上主要是讨论新加坡能为印尼提供的援助。
他昨天也宣布我国将另外派遣两架契努克直升机和两架超级美洲豹直升机到泰国协助救灾。
他说，大地震和海啸造成惨重的人命伤亡，政府在灾难发生后便下令武装部队人员作好随时待命的准备。同时，政府也与各受灾国保持密切联系，一旦对方需要新加坡的协助，便立即动员待命的武装部队人员前去参加救援。武装部队和民防部队陆续派到印尼和泰国展开救援行动的人员将超过600名。
据张志贤透露，派遣直升机和登陆舰的费用，是政府较早前宣布为受灾国提供的总额达200万元的人道援助的几倍。
新加坡航空公司昨天傍晚也分别协助政府载送一批人道救援物资到普吉岛和斯里兰卡首都哥伦坡。政府前天已空运救济品与医疗物品到印尼。
(2004-12-30)
我国民防部队的灾难拯救队已赶赴灾区，投入搜寻与拯救行动。内政部长黄根成昨天为民防队员送行。
国防部长张志贤昨天宣布新加坡武装部队增派八架直升机和一艘登陆舰，分别到印尼和泰国加入灾后救援行动。
他昨天下午在三巴旺空军基地举行记者会宣布这项消息后，为两架到印尼棉兰执行任务的契努克（Chinook）直升机送行。
新加坡空军的一架福克50型飞机较早时已把武装部队的一支25人医疗队先遣小组送到棉兰。这支医疗队的其他成员将在今天成行，另外有两架超级美洲豹直升机也将在今天飞往印尼。
此外，由一艘登陆舰、第二支医疗队和一支工程队组成的人道救援队也将在明天出发到印尼。海军登陆舰和医疗队将运送救济品和医疗用品到灾区。登陆舰的舰载直升机除了负责运输物品，也会在灾区展开搜寻与拯救行动。工程队则负责清理灾区道路。
到了明天，由新加坡派往印尼协助当地政府展开救援行动的新加坡武装部队人员将多达530名，其中绝大部分是正规军人。
张志贤透露，他至今已同印尼国防部长尤沃诺通了两次电话，最近一次是在昨天上午，他和尤沃诺在电话上主要是讨论新加坡能为印尼提供的援助。
他昨天也宣布我国将另外派遣两架契努克直升机和两架超级美洲豹直升机到泰国协助救灾。
他说，大地震和海啸造成惨重的人命伤亡，政府在灾难发生后便下令武装部队人员作好随时待命的准备。同时，政府也与各受灾国保持密切联系，一旦对方需要新加坡的协助，便立即动员待命的武装部队人员前去参加救援。武装部队和民防部队陆续派到印尼和泰国展开救援行动的人员将超过600名。
据张志贤透露，派遣直升机和登陆舰的费用，是政府较早前宣布为受灾国提供的总额达200万元的人道援助的几倍。
新加坡航空公司昨天傍晚也分别协助政府载送一批人道救援物资到普吉岛和斯里兰卡首都哥伦坡。政府前天已空运救济品与医疗物品到印尼。
取自《联合早报》新闻网
